Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




ルカによる福音書 10:28 - Japanese: 聖書 口語訳

28 彼に言われた、「あなたの答は正しい。そのとおり行いなさい。そうすれば、いのちが得られる」。

この章を参照 コピー

ALIVEバイブル: 新約聖書

28 「そう、言ったことを実践してください。そうすれば、永遠のいのちはあなたのものだ」

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

28 彼に言われた、「あなたの答は正しい。そのとおり行いなさい。そうすれば、いのちが得られる」。

この章を参照 コピー

リビングバイブル

28 「そう、そのとおりにすればいいのです。そうすれば、永遠のいのちを得られます。」

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

28 イエスは言われた。「正しい答えだ。それを実行しなさい。そうすれば命が得られる。」

この章を参照 コピー

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)

28 イエスが言った。「それは正しい答えです。それを実行すれば、永遠のいのちが得られます」

この章を参照 コピー




ルカによる福音書 10:28
14 相互参照  

わたしの定めを彼らに授け、わたしのおきてを彼らに示した。これは人がこれを行うことによって生きるものである。


あなたがたはわたしの定めとわたしのおきてを守らなければならない。もし人が、これを行うならば、これによって生きるであろう。わたしは主である。


イエスは言われた、「なぜよい事についてわたしに尋ねるのか。よいかたはただひとりだけである。もし命に入りたいと思うなら、いましめを守りなさい」。


彼らを戒めて、あなたの律法に引きもどそうとされました。けれども彼らはごうまんにふるまい、あなたの戒めに従わず、人がこれを行うならば、これによって生きるというあなたのおきてを破って罪を犯し、肩をそびやかし、かたくなになって、聞き従おうとはしませんでした。


律法は信仰に基いているものではない。かえって、「律法を行う者は律法によって生きる」のである。


キリストは、すべて信じる者に義を得させるために、律法の終りとなられたのである。


さて、わたしたちが知っているように、すべて律法の言うところは、律法のもとにある者たちに対して語られている。それは、すべての口がふさがれ、全世界が神のさばきに服するためである。


シモンが答えて言った、「多くゆるしてもらったほうだと思います」。イエスが言われた、「あなたの判断は正しい」。


イエスは、彼が適切な答をしたのを見て言われた、「あなたは神の国から遠くない」。それから後は、イエスにあえて問う者はなかった。


しかしその子どもたちはわたしにそむき、わが定めに歩まず、人がこれを行うことによって、生きることのできるわたしのおきてを守り行わず、わが安息日を汚した。 そこでわたしはわが憤りを彼らの上に注ぎ、荒野で彼らに対し、わが怒りを漏らそうと思った。


しかしイスラエルの家は荒野でわたしにそむき、わたしの定めに歩まず、人がそれを行うことによって、生きることのできるわたしのおきてを捨て、大いにわたしの安息日を汚した。 そこでわたしは荒野で、わたしの憤りを彼らの上に注ぎ、これを滅ぼそうと思ったが、


そして主はこのすべての定めを行えと、われわれに命じられた。これはわれわれの神、主を恐れて、われわれが、つねにさいわいであり、また今日のように、主がわれわれを守って命を保たせるためである。


戒めを守る者は自分の魂を守る、 み言葉を軽んじる者は死ぬ。


わたしは死んだ。そして、いのちに導くべき戒めそのものが、かえってわたしを死に導いて行くことがわかった。


私たちに従ってください:

広告


広告